Teatro de Nápoles – Teatro Nacional
Temporada 2023 – 2024
Descubre nuestros formatos de suscripción
haga clic aquí
teatro de mercado
18 de octubre – 29 de octubre
Clitemnestra
por Colm Toibin
Adaptación y dirección de Roberto Ando
Con Isabella Ragonez, Ivan Aloficio, Arianna Pecheroni, Denise Fasulo, Katia Gargano, Federico Lima Rock, Cristina Barco, Anita Serafini
Coro Luca De Santis, Eleonora Vardella, Sara Lupoli, Paolo Rosini, Antonio Turco
Producciones del Teatro Napolitano – Teatro Nacional, Festival de Teatro de Campania – Fundación Festival de Campania
15 de noviembre – 26 de noviembre
Circo Don Quijote
por Roger Hood
Dirigida por Antonio Latella
Con Miguel Ángel Dalisi y Marco Caciola
Producciones del Teatro Napolitano – Teatro Nacional, Festival de Teatro de Campania – Fundación Festival de Campania
6 – 10 de diciembre
María Stowarda
por Friedrich Schiller
Dirigida por David Livermore
Con Laura Marinoni, Elisabetta Pozzi, Gaia Aprea, Linda Gennari, Giancarlo Judica Cordiglia, Olivia Manescalchi, Sax Nicosia, Giua (guitarra y voz)
Producción del Teatro Nacional de Génova, Teatro Stabile Turín – Teatro Nacional, CTB Brescia Theatre Center
12 – 17 de diciembre
SUEÑOS DE GAVIOTAS SUEÑOS DE GAVIOTAS
por Irina Brook
de La gaviota por Anton Chejov
Dirigida por Irina Brook
Con Pamela Villoresi y Geoffrey Carey y con Giuseppe Bongiorno, Emanuele del Castello, Monica Granatelli, Giorgia Indelicato y Giuseppe Randazzo
Producida por Teatro Biondo Palermo en asociación con Dream New World – Cie Irina Brook
10 – 21 enero
diario de amor
de Natalia Ginzburg sobre la letra fresa y crema Y diálogos
Dirigida por Nanni Moretti
Con Valerio Peñasco, Alicia Giuliani, Daria DeFlorian, Georgia Senesi y Ariana Pozzoli
Producciones de Teatro di Napoli – Teatro Nazionale, Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, ERT Teatro Nazionale, Carnezzeria Srls, LAC Lugano, Châteauvallon-Liberté scène nationale, TNP Théâtre National Populaire de Villeurbanne, La Criée de la Marse, Cultures of Amiens
En colaboración con Carrozzerie, está coordinado por Aldo Miguel Grompone
27 de enero
lectura secreta
La soledad del sátiro
Por Ennio Flaiano
Con Fabrizio Bentivoglio (narrador) y Ferruccio Spinetti (contrabajo)
Producida por AidaStudioProduzioni en asociación con Bubba Music
2 – 4 febrero
interrogatorio
Por Edward Lewis y Milo Rao
Drama Carmen Hornbostel
Dirigida por Milo Rao
Con Arne de Tremere
IIPM Productions en coproducciones con NTGent e ITA – International Theatre Amsterdam; Encargado inicialmente por Kunstenfestivaldesarts
6-11 de febrero
prueba de galileo
Escrito por Angela Dimati, Fabrizio Senesi
Dramaturga Simona Gonnela
Dirigida por Andrea De Rosa, Carmelo Revsi
Con Luca Lazarchi y Milvia Marigliano
y con Catherine Bertoni de Lati, Giovanni Drago, Roberta Ricciardi e Isacco Venturini
TPE Productions – Theatre Piedmont Europe, Arts and Culture Lac Lugano, Teatro Emilia-Romagna ERT / National Theatre en colaboración con la Asociación del Centro de Teatro de Santa Cristina
14-25 de febrero
PENSILVANIA’
Drama Marco Tullio Giordana y Luigi Lo Cascio
De textos de Pier Paolo Pasolini
Dirigida por Marco Tulio Giordana
Con Luigi Lo Casio
y la participación de Sebastien Hallenau
Producida por TSV Teatro Stabile Veneto – Teatro Nacional
9 de marzo
el lobo y la luna
por Pietrangelo Buttafuoco
Adaptación teatral de Valentino Bacon
Con Lilo Analfino, Salvo Piparo
Producido por la Asociación Cultural Klees
19-28 de marzo
charlatanes
Texto y dirección de Pablo Raymond
Con Silvio Orlando y otros actores por identificar
Producción de Cardellino srl, Festival Spoleto di Due Mondi – Teatro Roma – Teatro Nacional
3 – 14 abril
pobre hotel
Presentación de Massimo Popolizio
Tomado de las obras de Maxim Gorky
Reproducir Emmanuel Trevi
Con Massimo Popolizio
Y con (en orden alfabético) Giovanni Battaglia, Gabriele Brunelli, Luca Carboni, Martin Chichimba, Carolina Elero, Raffaele Esposito, Diamara Ferrero, Francesco Giordano, Marco Mavaracchio, Michele Nanni, Aldo Ottobrino, Zoe Beretta, Sandra Tovolati,
y un representante a identificar
Producciones de Teatro di Roma – Teatro Nazionale, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europe
19 – 20 de abril
Repetición
FECHA (S) DU TEATRO (I)
Pensamiento y dirección Milo Rao
Texto de Milo Rao y banda
Reparto: Sarah de Boscher / Christian de Proust, Susie Coco, Sebastien Foucault, Fabien Linders, Johan Leysin / Sabri Saad Al-Hummus, Tom Adjibe / Adel Labudi
Protagonizada por Mostafa Abul-Khair, Stephane Blasque, Tom de Brabandiere, Elise Dechambre, Thierry Derat, Stephane Gournikowski, Kevin Lerat, François Bacco, Daniel Roch de Oliveira, Laura Stricks, Adrienne Farsalona
Producida por el Instituto Internacional para el Asesinato Político (IIPM), Création Studio Théâtre National Wallonie-Brussels, con el apoyo del Fondo Cultural de la Capital de Berlín, Pro Helvetia, la Fundación Ernst Göhner y la Kulturförderung Kanton St. Gallen, en coproducciones con Kunstenfestivaldesarts y NTGent, Théâtre Vidy-Lausanne, Théâtre Nanterre-Amandiers, Tandem Scène Nationale Arras Douai, Schaubühne am Lehniner Platz Berlin, Théâtre de Liège, Münchner Kammerspiele, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt a.d. M., Theatre Chur, Gessnerallee Zürich, Festival Roma Europa. Desarrollado por ESACT
Feudal
23 – 28 de abril
tio vania
Proyecto Chéjov – Fase dos
Dirigida por Leonardo Ledi
Con Giordano Agrosta, Maurizio Cardillo, Ilaria Vallini, Angela Malfitano, Francesca Mazza, Mario Pirello, Tino Rossi, Massimiliano Speziani, Giuliana Vigogna
Producciones de Teatro Stabile dell’Umbria, Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale y Spoleto Festival dei Due Mondi
30 de abril – 5 de mayo
Memorias de Iván Karamazov
Una obra de teatro de Umberto Orsini y Luca Micheletti
De la novela de Fyodor Dostoyevsky
Dirigida por Luca Micheletti
Con Umberto Orsini
Producida por la Compañía Umberto Orsini
7-12 de mayo
la chica en el sofa
por John Foss
Dirigida por Valerio Peñasco
Con Pamela Villoresi, Valerio Peñasco, Michele Di Mauro, Jordana Faggiano y Giovanna Mezzogiorno
Producción de Teatro Stabile di Torino – Teatro Nacional, Teatro Biondo Palermo
Teatro San Fernando
26 de octubre – 5 de noviembre
tiempos perdidos
por Enzo Moscato
Dirigida por Armando Pugliese
Con Issa Daniele y Enzo Moscato
Producción del Teatro Napolitano – Teatro Nacional, Los Hipócritas
10-12 de noviembre
OYLEM GOYLEM
Por y con Moni Ovadia
y con la Orquesta Moni Ovadia
Producción de Corvino Produzioni, Centro de Teatro CTB Bresciano
28 de noviembre – 3 de diciembre
hybris
Escrito por Flavia Mastella, Antonio Reda
Con Antonio Reda
Con Iván Bellavista, Manolo Moyo, Chiara Perini, Enzo Di Norcia, Antonella Rizzo, Daniele Cavaioli
Con la participación excepcional de Maria Grazia Suggi
Producción de RezzaMastrella, The Actor’s Factory – Teatro Vascello, Teatro di Sardena, Spoleto, Festival di Due Mondi
21 de diciembre – 7 de enero
caja de galletas
por Mauricio Di Giovanni
Dirigida por Alessandro Gassman
Con Marina Confaloni y otros actores por identificar
Producción del Teatro de Nápoles – Teatro Nacional
18-28 de enero
Una historia de compromiso
de Laurent Mauvignier Ó Les Editions de Minuit
Dirigida por Roberto Ando
Con Vincenzo Perotta
Asociación de Producción de Actores
15 – 25 febrero
boda de sangre
Por Federico García Lorca
Adaptación y dirección de Lluís Pasqual
Con Lina Sastri, Giacinto Palmarini, Giovanni Arezzo, Alessandra Costanzo, Ludovico Caldarera, Roberta Amato, Floriana Batti, Gaia Lo Vecchio, Alessandro Pizzuto, Sonny Rizzo y Elvio La Pira
Músicos: Riccardo García Rubi (guitarra), Carmine Nobile (guitarra), Gabriele Galliani (percusión)
Producciones del Teatro de Nápoles – Teatro Nacional, Teatro Stabile Catania, Teatro Stabile Turín – Teatro Nacional, Teatro Biondo Palermo
27 de febrero – 3 de marzo
ritual
por Ingmar Bergmann
Adaptación y dirección de Alfonso Postiglione
Con Elia Shelton, Alice Arcuri, Giampiero Giudicca, Antonio Zavatteri
Producciones del Teatro Napolitano – Teatro Nacional, Crónica Teatral, Festival de Teatro de Campania – Fundación Festival de Campania
5-10 de marzo de 2024
el lobo
por Giovanni Verga
Dirigida por Donatella Finocchiaro
Proyecto dramático y colaboración con la directora Luana Rondinelli
Con Donatella Fenocchiaro, Bruno Di Chiara, Chiara Stassi, Ivan Giamperton, Liborio Natalie, Alice Ferlito, Laura Giordani, Ranella Ragonese, Giorgia D’Aquisto, Federica D’Amore, Roberta Amato, Giuseppe Innocente, Gianmarco Arcadiban
Producida por Teatro Stabile de Catania
14-24 de marzo
la madre
por Florian Zeller
Dirigida por Marcelo Cutugno
Con Lunetta Savino, Andrea Renzi, Niccolò Ferrero y Chiarastella Sorrentino
Producciones del Teatro Napolitano – Teatro Nacional, Compañía Molière, Academia de Teatros Romanos Perdidos
11-21 de abril
FIESTA PINTER
Sombrero de noche, lenguaje de montaña, tiempo de fiesta.
por Harold Pinter
Dirigida por Lino Musella
Se determinará con Lino Musella, Paolo Mazzarelli y otros intérpretes
Producción del Teatro de Nápoles – Teatro Nacional
9 – 19 de mayo
cine mudo
Por Roberto Scarpetti
Escrita y dirigida por Gianfranco Bannon
Con Iaia Forte y Andrea Renzi
Producción del Teatro de Nápoles – Teatro Nacional
bailar
18-19 de noviembre | Teatro San Fernando
lugar de fuga
Coreografía y concepto de Luna Cenere
Con Marina Bertone, Francesca La Stella, Ilaria Quaglia, Davide Tagliavini, Luca Zanni
Producciones del Teatro di Napoli – Teatro Nacional, La Biennale di Venezia, Corber – Centro Nacional de Producciones de Danza
2 – 3 de marzo | teatro de mercado
ceguera
Embarazo, coreografía, espacio Virgilio Cini
Con la compañía Virgilio Sieni
Producciones del Centro Nacional de Producción de Danza Virgilio Cieni, Fundación de Teatro Piamonte de Europa, Fundación de Teatro Metastasio en Prato
reducido
7 – 12 noviembre
Refrigerador
por Copi
Dirigida e interpretada por Massimo Verdastro
Producción del Teatro de Nápoles – Teatro Nacional
Del 21 al 26 de noviembre
Nunca harás nada en tu vida.
Texto y dirección de Eleonora Danko
Con Eleonora Danko y otros traductores por identificar
Producción del Teatro Napolitano – Teatro Nacional, Fundación del Teatro de Roma
30 de noviembre – 10 de diciembre
Gornata esta muy feliz
Dramaturgia y dirigida por Emmanuel Derico
Con Antonella Morea y Darío Rea
Y en las voces de las mujeres y los hombres de Rione Sanità
Producciones del Teatro Napolitano – Teatro Nacional, Crane, Botica Silonia
En colaboración con La Corte Ospitale – Forever Young 2022 y el Centro de Residencia C.R.A.RE Campania en la región de Campania
17 – 21 enero
Una imagen de un curso.
Palabras de Fabrizio Senesi
Dirigida por Francesco Frungia
Con Ginstra Palladino
Producción milanesa del Teatro Filodrammatici, Fondazione Teatro Due Parma
24-28 de enero
Crimen y Castigo – Los Tres Interrogatorios
De la novela de Fyodor Dostoyevsky
Adaptación y dirección de Claudio Colova
Con Sergio Basile y Nicolás Zappa
Producida por el Teatro Biondo Palermo
9-11 de febrero
historia a cambio
Proyecto de y con Elena Arvigo
Resumido del libro de Francesca de Sanctis
Dirigida por Elena Arvigo
producción teatral de mujeres
22 de febrero – 3 de marzo
Reproducir Viviani
por Raffaele Viviani
Dirigida y producida por Tonino Taioti
Producción del Teatro de Nápoles – Teatro Nacional
15-24 de marzo
Prometeo, ii movimiento: yoo
de Esquilo y Robert Lowell
La actuación del cuerpo, la voz y la voz.
Dirigida por Rafael de Florio
con luna de ceniza
Producción del Teatro de Nápoles – Teatro Nacional
18-28 de abril de 2024
imposible
por Erie De Luca
Dirigida por Italo Spinelli
Con Elijah Shelton y Fausto Capra
Producción del Teatro de Nápoles – Teatro Nacional
3 – 12 mayo
residentes
Por Alessio Forgioni
Dirigida por Arturo Cirillo
Con (en oa) Martina Carpino, Luciano Dell’Aglio, Domenico Ingenito y Daniele Vicorito
Producción del Teatro de Nápoles – Teatro Nacional