Durante la Segunda Guerra Mundial, la inmigración de Coratina estuvo casi completamente prohibida, con la excepción del archipiélago libio. Pero ya en 1946, en una Italia que era un montón de escombros y que lloraba su muerte, la juventud de Corato emprendió nuevamente el camino al extranjero montando emigrantes directos a Francia y EE.UU., y como nuevo destino a Venezuela.
En la década entre 1950 y 1959, los emigrantes Coratini se trasladaron hacia tierras latinoamericanas en gran número, llegando a 1134 personas, atraídos por la política favorable del dictador venezolano Marcos Pérez Jiménez, convencido de que la inmigración podía ser decisiva para América Latina. desarrollo del país.
Se permitió la entrada a cerca de un millón de extranjeros, entre ellos unos 300.000 italianos que, junto con sus 800.000 descendientes (teniendo en cuenta también los de origen «mestizo»), constituyen la segunda comunidad extranjera más importante en Venezuela después de la española.
Coratini comenzó a partir hacia este país sudamericano en julio de 1947. Al principio solo eran 87. El primero fue Vito Di Bartolomeo, un agricultor de 31 años, seguido de cerca por muchos otros agricultores/campesinos. Pero la mayoría de los inmigrantes eran artesanos: maquinistas, carpinteros, barberos, macarrones, herreros, electricistas, ebanistas, carpinteros, zapateros, pintores, etc.
A partir de septiembre el número aumentó exponencialmente. Obviamente, la primera ola está formada únicamente por hombres; En octubre también comenzó el éxodo de mujeres y la reunificación familiar.
Así relató Vincenzo Agatino, promotor y responsable del Centro Italo-Venezolano en Corato, la experiencia de Corato en Venezuela en 2012.
Los primeros becarios fueron a Colombia y Brasil, donde la reforma agraria permitió que muchos «campesinos» tuvieran un pedazo de tierra virgen para cultivar, una cabra, un animal y nada más. El entusiasmo inicial pronto fue reemplazado por la desilusión por una vida tan dura con tan pocas ganancias. Entonces estas personas de Coratina cruzaron la frontera en secreto con sus familias y cruzaron a Venezuela. Fueron ellos quienes llamaron a los demás curatinos a partir de 1947. Partimos con barcos que eran reliquias de guerra, e incluso destructores, de alguna manera adaptados para llevar pasajeros. El viaje puede durar de 12 a 21 días. Atracado en el puerto de La Guaira, a 20 km. de caracas Coratini «inventó» cualquier tipo de trabajo. Los que llegaron como barberos pueden haber comenzado como carpinteros, los que eran albañiles intentaron ser maquinistas. Nadie se rinde. Se aprovechó cada oportunidad. En Venezuela era muy fácil hacer cualquier actividad, sin permisos especiales ni trabas burocráticas.
Yo era un joven cocinero y no había mucho para cocinar en Corato. Mi hermano ya se había ido con un permiso de trabajo emitido por CIME, lo que motivó el acuerdo entre los gobiernos de Italia y Venezuela sobre la emigración al exterior. Se puede llegar a las costas de América Latina ya sea de esta manera, o mediante una «carta de recordatorio» de un familiar que garantice el empleo. Mi hermano, el carpintero, me llamó por este nombre. Eso fue 1952.
Las Coratine fueron acogidas por el pueblo venezolano que, junto con otros italianos, trajeron un culto a la belleza, la creatividad, la competencia y la profesionalidad. Los primeros edificios de ladrillo y hormigón, incluidos los rascacielos que aún se mantienen en pie en muchas ciudades venezolanas, fueron hechos por italianos: el mismo año de mi llegada se inauguraron obras grandiosas, como las «Torres del Silencio» y el Palacio de Gobierno en Caracas. . Así es la autopista. Nunca había visto una carretera pavimentada tan grande. Corato tenía sus barbillas, lava pavimentando el camino y brechas para pavimentar los callejones que perforaban los edificios construidos unos sobre otros, como si se mantuvieran unidos. Como extrañaba esas pequeñas cosas, comparadas con diferentes lugares, paisajes y costumbres. Si me hubiera dejado abrumar por la nostalgia, me habría perdido como mis otros compañeros. Las mujeres venezolanas han venido en nuestra ayuda como inmigrantes: asombrosamente hermosas, encantadoras, generosas, espontáneas, amantes de la vida y la música. Influenciados por el trabajo empresarial, aspiraban a casarnos con los italianos. Nuestros valores firmes, nuestra conexión con la familia, el lujo que podemos garantizar y la promesa de una casa de ladrillo espaciosa y acogedora sirvieron como garantía. Tres años después era gerente y administrador único de un hotel de lujo en Caracas, propiedad de Shell. Ha recibido invitados como la hermana de la Reina de Inglaterra, los presidentes de los Estados Unidos Kennedy y Johnson, y muchas otras autoridades venezolanas. En esos años 14.000 de nosotros salimos de Corato, muchos regresamos, parte y orgullosos del centro italo-venezolano, muchos negando su pasado migrante e ignorándonos a nosotros. La gran mayoría de la gente de Corato envió mucho dinero a sus familias en Corato. Se puede decir que el desarrollo del edificio Coratino en los años 60 y 70 también fue posible gracias a estas transferencias económicas. Y todavía hay 2.500 Coratinas en Venezuela, la mayoría de las cuales trabajan en la construcción, la agricultura y el calzado, así como en los sectores de restaurantes y artesanías.
Señor. Agatino, quien volvió rico en 1966, confirmó que hubo intercambios frecuentes entre el gobierno venezolano y Coratino. Gracias a su interés, cuatro alcaldes locales fueron recibidos con honores por el gobierno extranjero. De igual forma, tomará medidas para albergar hasta a tres presidentes venezolanos y varios embajadores. Por este encomiable compromiso de su parte, merece el debido reconocimiento.
